Monday, Apr 29, 2019 at 22:34
The S.A. Births, Death and Marriages records are
where to start. But you can't do any online search on their website, you need to be "on the ground".
S.A. Births Deaths & Marriages records
The above site also provides links to;
The Family history service - State Library of South Australia
The National Library of Australia. The NLA is really only suitable for finding military records and immigration records for the 20th century.
As Voake immigrated in the 19th century and does not appear to have served in any of Australia's military, I'd say the NLA can be discarded as a source of information on Voake.
The Ships List has been compiled from newspapers and records from State Library South Australia, official passenger lists (mainly of immigrants arriving in South Australia under
United Kingdom assisted passage schemes) 1847-1886 GRG 35/48a (formerly ACC 313); the
Sydney Shipping Gazette; the South Australian Register; the South Australian Government Gazette; GRG 35/48/2 Crown lands and Immigrant ships papers; the Biographical index SA 1836-1885.
I think that is a fairly comprehensive list of sources, which sources can be cross-checked one against the other.
One Paul Voake is listed as arriving in Australia on the "Electric" on Sat., Sept 23, 1865, and his nationality is listed as "English".
The Ships List
Genealogy S.A. is also a very helpful group.
Genealogy S.A.
Trove is an excellent source for digitised newspaper and other publications records, going back to the early 1800's - but be aware there are still many publications yet to be scanned, the OCR scanning is imperfect, and Trove still relies a lot on internet volunteers to make corrections to badly-scanned articles, and badly-printed publications.
Due to the regularly-imperfect OCR scanning, it is often easy to miss articles in a Trove search.
No need to scoff at the Ancestry information giving another wifes name for William Paul Voake - it's entirely likely Emily Dinah Voake was Voakes second wife, after the death of his first wife, Girldina.
Unfortunately, I can find no immediate-to-hand record of the death of Girldina Voake.
This could be because she was buried outside Australia, buried in an unmarked grave (of which there are many in Australia), or her death/burial record never made any publication, and is only held in the S.A. Births, Deaths & Marriages records, which can only be accessed in person.
Death of Emily Dinah Voake - 1939Marriage of Paul William Boake to Girldina Smith
Cheers, Ron.
FollowupID:
898880